Um texto é um texto e seus leitores. A professora argentina leu a Lección de español aí embaixo e fez umas correções. Sugeriu também que eu tirasse o palavrão ("culo"). Concordo com ela. O palavrão está perdendo a dignidade, já dizia o Nelson Rodrigues. Bem, com isso, desaparece qualquer referência ao Francisco de Quevedo e suas "Gracias e desgracias del ojo del culo". A culpa pela tonteria agora é toda minha.